One of these things is not like the other….

بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ ,

Acts 9:5-6 (KJV):

And he said, Who art thou, Lord? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest: it is hard for thee to kick against the pricks. And he trembling and astonished said, Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord said unto him, Arise, and go into the city, and it shall be told thee what thou must do.

Acts 9:5-6 (NIV):

 “Who are you, Lord?” Saul asked. “I am Jesus, whom you are persecuting,” he replied.  “Now get up and go into the city, and you will be told what you must do.”

Is it just me, or does something happen to be missing?

One comment

  • Scrivener showed that some texts were incorporated from the Vulgate (f.e. Acts 9:6; Rev 17:4.8). Medievel and Reformation church history by Christopher Lensh,S.T.M., in a hurry to publish; had only a few late manuscripts; translated from Vulgate back into Greek where no Greek manuscript available (including last six verses of Revelation, other verses in Revelation, question in Acts 9:6.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s